Aż trudno uwierzyć, że wnętrze tego ponad stumetrowego apartamentu to efekt pracy od podstaw. Za panujący tu przedwojenny klimat, nawiązujący do lokalizacji w samym centrum Warszawy w odrestaurowanej kamienicy z 1910 roku, odpowiada zespół agencji projektowej i kreatywnej JAM KOLEKTYW. To dzięki nim możemy poczuć ducha tego wyjątkowego miejsca oraz poznać szczegóły jego powstawania.

 

Fotografia: Jola Skóra | Stylizacja: Anna Olga Chmielewska | Asystentka stylistki: Małgorzata Moritz

Fotografia: Jola Skóra | Stylizacja: Anna Olga Chmielewska | Asystentka stylistki: Małgorzata Moritz

 

Redakcja: Jakie były główne założenia projektowe?

Anna Olga Chmielewska: Gruntowna renowacja kamienicy przeprowadzona przez dewelopera sprawiła, że wnętrze utraciło wyjątkowy, przedwojenny charakter. Głównym założeniem projektu było przywrócenie układu wnętrza i detali architektonicznych nawiązujących do lat 20. ubiegłego stulecia. Wspólnie z Agnieszką Warnowską z zespołu JAM KOLEKTYW odtworzyłyśmy układ amfiladowy, powrócił stary kaflowy piec, a na ścianach i sufitach pojawiły się gipsowe sztukaterie oraz rozety.

 

Ten projekt ukazuje piękny kompromis pomiędzy tym, co już było a teraźniejszością. Historia pogodzona ze współczesnością przyniosła cudowny efekt w postaci apartamentu z klasyczną, iście rzemieślniczą bazą, która tworzy tło dla klasyków designu z XX wieku, współczesnego wzornictwa oraz sztuki.

 

Wnętrze w eklektycznym stylu | Fotografia: Jola Skóra | Stylizacja: Anna Olga Chmielewska | Asystentka stylistki: Małgorzata Moritz

Wnętrze w eklektycznym stylu | Fotografia: Jola Skóra | Stylizacja: Anna Olga Chmielewska | Asystentka stylistki: Małgorzata Moritz

 

Red.: Co wyróżnia ten projekt?

Anna Olga Chmielewska: Głównymi bohaterami tego projektu są starannie dobrane współczesne meble oraz dodatki wpisane w przedwojenną tkankę architektury. Najciekawsze elementy wnętrza to między innymi secesyjny, zielony, kaflowy piec i mozaikowa, historyczna posadzka w holu i kuchni.

 

kaflowy piec

Secesyjny kaflowy piec nie tylko dekoruje wnętrze, ale również spełnia funkcje grzewcze (Fotografia: Jola Skóra | Stylizacja: Anna Olga Chmielewska | Asystentka stylistki: Małgorzata Moritz)

wzorzyste płytki na podłodze

Płytki potrafią doskonale definiować charakter wnętrza (Fotografia: Jola Skóra | Stylizacja: Anna Olga Chmielewska | Asystentka stylistki: Małgorzata Moritz)

Płytki potrafią doskonale definiować charakter wnętrza (Fotografia: Jola Skóra | Stylizacja: Anna Olga Chmielewska | Asystentka stylistki: Małgorzata Moritz)

Płytki potrafią doskonale definiować charakter wnętrza (Fotografia: Jola Skóra | Stylizacja: Anna Olga Chmielewska | Asystentka stylistki: Małgorzata Moritz)

 

Red.: Jakie elementy są szczególnie warte uwagi?

Anna Olga Chmielewska: Istotny element projektu stanowią drewniane zabudowy i gipsowe sztukaterie. Układy podziałów szaf w bibliotece, sypialni, kuchni i łazienkach są spójne z liniami sztukaterii. Dzięki temu zabiegowi powierzchnie ścian i mebli płynnie przechodzą przez pomieszczenia, ukrywając sekretne przejścia i domowe sprzęty.

Realizacja tak skomplikowanych detali była możliwa tylko dzięki współpracy z wykwalifikowanymi rzemieślnikami: sztukatorami, stolarzami, ślusarzami, którzy pod naszym nadzorem z pietyzmem realizowali każde pomieszczenie kawałek po kawałku.

 

sypialnia

Fotografia: Jola Skóra | Stylizacja: Anna Olga Chmielewska | Asystentka stylistki: Małgorzata Moritz

 

Dużo uwagi poświęciłyśmy w tym projekcie także wyborom oświetlenia i luster. Wszystkie lustra stanowią autorski projekt JAM KOLEKTYW zrealizowany przez współpracującą z nami pracownię ślusarską.

Wybór oświetlenia, zwłaszcza do przestrzeni apartamentów w starych kamienicach, jest wyzwaniem. Kompletując lampy zawsze zaczynamy od obserwacji światła naturalnego. To ono oprócz mebli i dodatków wypełnia wnętrze, buduje atmosferę. Potrzeba dużej staranności, żeby za jego pomocą stworzyć nastrój dopasowany zarówno do określonej przestrzeni, jak też potrzeb klientów. W przypadku tego projektu zdecydowałyśmy się w większości na lampy współczesne: od żyrandola marki Pholc projektu Moniki Mulder, po mosiężną lampę projektu Jana Garncarka. Każda z nich stanowi niezwykły obiekt.

 

Iście rzeźbiarska lampa projekty Jana Garncarka została wyeksponowana na indsustrialnej konsoli obok ceramicznej rzeźby Michala Aneli (zdj. Jola Skóra)

Iście rzeźbiarska lampa projektu Jana Garncarka została wyeksponowana na indsustrialnej konsoli obok ceramicznej rzeźby Michała Aneli (Fotografia: Jola Skóra | Stylizacja: Anna Olga Chmielewska | Asystentka stylistki: Małgorzata Moritz)

Projekt konsoli umywalkowej oraz luster autorstwa JAM KOLEKTYW (Fotografia: Jola Skóra | Stylizacja: Anna Olga Chmielewska | Asystentka stylistki: Małgorzata Moritz)

Projekt konsoli umywalkowej oraz luster autorstwa JAM KOLEKTYW (Fotografia: Jola Skóra | Stylizacja: Anna Olga Chmielewska | Asystentka stylistki: Małgorzata Moritz)

Projekt konsoli umywalkowej oraz luster autorstwa JAM KOLEKTYW (Fotografia: Jola Skóra | Stylizacja: Anna Olga Chmielewska | Asystentka stylistki: Małgorzata Moritz)

Projekt konsoli umywalkowej oraz luster autorstwa JAM KOLEKTYW (Fotografia: Jola Skóra | Stylizacja: Anna Olga Chmielewska | Asystentka stylistki: Małgorzata Moritz)

Fotografia: Jola Skóra | Stylizacja: Anna Olga Chmielewska | Asystentka stylistki: Małgorzata Moritz

Fotografia: Jola Skóra | Stylizacja: Anna Olga Chmielewska | Asystentka stylistki: Małgorzata Moritz

 

Red.: Jak opisałaby Pani ten projekt w kilku zdaniach?

Anna Olga Chmielewska: Tak jak większość realizacji naszej pracowni, tak i ten projekt najlepiej określa słowo eklektyczny. Przywiązujemy ogromną wagę do kontekstu miejsca, odtwarzamy i przywracamy blask historycznym, zachowanym detalom, pamiętając jednak przede wszystkim o ,,tu i teraz”. Z powodzeniem łączymy stare z nowym, zarówno w wyposażeniu wnętrz, jak również w niezbędnych współcześnie rozwiązaniach technologicznych. Lubimy przeplatać ze sobą różne konwencje i style. Doceniamy nieoczywiste połączenia.

 

projekt biało - czarnej kuchni

Kuchnia zdaje się być królestwem kontrastów (Fotografia: Jola Skóra | Stylizacja: Anna Olga Chmielewska | Asystentka stylistki: Małgorzata Moritz)

 

Red.: Co było największą inspiracją do stworzenia tego miejsca?

Anna Olga Chmielewska: Największą inspiracją był wspomniany wcześniej kontekst historyczny miejsca, w tym niesamowity widok z okna łączący dawne klimaty Warszawy z jej tętniącą, barwną i rodzącą się na nowo współczesnością. Jak w każdym projekcie realizowanym dla klientów indywidualnych także i w tym przypadku zależało nam przede wszystkim na spełnieniu marzeń właścicieli.

 

Fotografia: Jola Skóra | Stylizacja: Anna Olga Chmielewska | Asystentka stylistki: Małgorzata Moritz

Fotografia: Jola Skóra | Stylizacja: Anna Olga Chmielewska | Asystentka stylistki: Małgorzata Moritz

 

Red.: Jakie oczekiwania odnośnie projektu mieli inwestorzy?

Anna Olga Chmielewska: Lista marzeń przekazana przez klientów zawsze rozpoczyna naszą pracę nad projektem. W przypadku tej realizacji naszym zadaniem było spełnienie konkretnie czterech.

Pierwsze to wyszukanie i renowacja starego, kaflowego pieca. Takiego, który przed wojną mógł stać w tym apartamencie. Drugim marzeniem była klasyczna, oparta na przedwojennych wzorach, drewniana stolarka drzwiowa. Trzecie to kaflowa, dekoracyjna posadzka w holu wejściowym i płytki sprawiające wrażenie jakby leżały tutaj od zawsze. Czwartym marzeniem był gabinet – tajemnicza przestrzeń, z biblioteką na książkowe zbiory właścicieli, wygodnym fotelem dla Pana domu oraz sekretną skrytką na telewizor.

Wszystkie wymienione elementy znalazły się w tym apartamencie. Reszta to wynik naszej autorskiej koncepcji. Lubimy pomagać spełniać marzenia o pięknych wnętrzach.

 

Fotografia: Jola Skóra | Stylizacja: Anna Olga Chmielewska | Asystentka stylistki: Małgorzata Moritz

Fotografia: Jola Skóra | Stylizacja: Anna Olga Chmielewska | Asystentka stylistki: Małgorzata Moritz

projekt sypialn

Charakterna tapeta stała się tłem dla dużego kolonialnego łóżka wykończonego welurem (Fotografia: Jola Skóra | Stylizacja: Anna Olga Chmielewska | Asystentka stylistki: Małgorzata Moritz)

 

PROJEKT:

Projekt architektury wnętrz, kompleksowy nadzór nad projektem:Anna Olga Chmielewska
Koncepcja projektu wnętrz:Anna Olga Chmielewska, Jola Skóra
Architektura wnętrz, wizualizacje, opracowanie rysunkowe, nadzór:Agnieszka Warnowska
Moodboardy:Jola Skóra

 

SESJA ZDJĘCIOWA:

Fotografia:Jola Skóra
Stylizacja:Anna Olga Chmielewska
Asystentka stylistki:Małgorzata Moritz